martes, 13 de diciembre de 2005

Aforismi di Donna

- A fémmena è culonna e l’ommo è fronna.

A schetta è santa cumi l’atàru.

Amor, dispetto, rabbia e gelosia, sul cuor della donna han signoria.

Bella donna, cattiva testa.

Chi di una donna brutta s’innamora, lieto con essa invecchia e l’ama ancora.

Chi dice donna dice danno.

Con la pietra si prova l’oro, con l’oro la donna e con la donna l’uomo.

Dai zenòci in zó tuti i oci, dai zenòci in su solo che in du.

Di una donna il piú nobile ornamento, è modestia di volto e portamento.

Donna adorna, tardi esce e tardi torna.

Donna che sa il latino è rara cosa, ma guardati dal prenderla in sposa.

Donna ciarliera parla di tutti, e tutti parlano di lei.

Donna e fuoco, toccali poco.

Donna e luna oggi serena, domani bruna.

Donna io conosco, ch’è una santa a messa e che in casa un’orribil diavolessa.

Donna prudente, gioia eccellente.

Donna savia e bella è preziosa anche in gonnella.

Donna si lagna, donna si duole, donna s’ammala quando lo vuole.

Donne e sardine, son buone piccoline.

Donne, danno, fanno gli uomini e li disfanno.

Dove la donna domina e governa ivi sovente la pace non sverna.

É piú facile trovar dolce l’assenzio, che in mezzo a poche donne un gran silenzio.

La danna l’è qualla ech tenn in pé la cà e l’è qualla ch’la l’arbèlta.

No hay comentarios:

.